Es artista visual, traductora de inglés y productora de la BBC de Londres para el Cono Sur.

Estudió cine en TEBA y traducción en el Profesorado San Agustín. Asistió al taller de pintura de Germán Gárgano (1997-2000), realizó el curso VideoArte: Elaboración y Desarrollo de Proyectos con Andrés Denegri y Gabriela Golder (Centro Cultural Ricardo Rojas, 2001), asistió a varios  workshops del Laboratorio de 16 mm de la Fundación de Arte Contemporáneo (Montevideo 2009/2010), al seminario Cine Estenopeico dictado por Jesse Lerner (FAC, 2011) y al taller de Cine Experimental dictado por Claudio Caldini (Bs As, 2011). Participó en seminarios dictados por Arturo Ripstein, Werner Herzog y Hans-Jürgen Syberberg.

 Macarena ha realizado ocho cortometrajes -Equivale a mentir, Imperativo de captura, Rostros y voces de una melodía, Últimos brillos, Eterno devenir, Srecan Put, Mandarino de Noche, Acecinar, Realidad-, una video instalación, varias traducciones poéticas al inglés y tres series fotográficas -Si no, no serás nada; Golosinas peludas y Adiós sin despedida-. Su obra ha sido expuesta en distintos festivales nacionales e internacionales. En 2009, Macarena creó La Pantalla Pintada: muestra internacional de cine experimental y videoarte. Dede 2012, participa de film performances junto a Marto Álvarez, Santiago Doljanin y otros superochistas. Colabora con frecuencia en presentaciones de la FAC como: muestra 2009 del Laboratorio de Cine-fac en Fundación Engelman Ost, Colectiff Jeune Cinema 11ème Festival des Cinemas Differents de  Parisen 2009, La imagen en llamas en la 29 Bienal de Sao Paulo 2010.

+ info: www.macarena-cordiviola.com.ar
           www.lapantallapintada.com.ar